####################################################################
# Note to translators:
#  translation of webminmodules can now be done through po-files.
#  the po file for this module can be found in the ../po direcory
#  (path is relative to this file) 
#  
###################################################################

title1=Editar grupo de rede host
group=Grupo
numberofhosts=Nmero de hosts
numberofgroups=Nmero de sub-grupos
newgroup=Novo grupo
edit=Editar
delete=Excluir
name=Nome do grupo
submit=Criar grupo
password=Senha do LDAP (root)
info=Por favor, digite um nome com nove ou mais caracteres - so permitidos somente nomes alfanumricos.
invalid_group=Nome ou grupo invlido
invalid_chars=Por favor, utilize somente nmeros ou letras
invalid_length=Por favor, digite um nome com nove ou mais caracteres
exists=J existe um grupo com esse nome.
created=Grupo de rede criado.
deleted=Grupo de rede excludo.
areyousure=Voc tem certeza que deseja excluir
yes=Sim
no=No
hostname=Nome do host
username=Nome do usurio
domainname=Nome do domnio
newunit=Adicionar novos hosts
add=Adicionar
explanation=Adicione uma linha para cada host que voc deseja adicionar ao grupo.
invalid_hostnames=Os nomes de host listados no so vlidos e, portanto, no foram acrescentados
from=de
nogroups=No existe nenhum grupo disponvel atualmente.
notriples=No foi adicionado nenhum host a esse grupo.
add_netgroup=Adicionar grupo de rede "%group".
delete_netgroup=Excluir grupo de rede "%group".
add_triple=Adicionar host(s) (%triple) em "%group".
delete_triple=Excluir host(s) (%triple) de "%group".
add_subgroup=Adicionar sub-grupo(s) (%subgroup) em "%group".
delete_subgroup=Excluir sub-grupo(s) (%subgroup) de "%group".
execution_results=Resultado da execuo
back=Voltar
remove_selected_hosts=Remover hosts selecionados
subgroups=Sub-grupos
no_subgroups=No foi adicionado nenhum sub-grupo.
remove_checked_subgroups=Remover os sub-grupos selecionados
netgroup=Grupo de rede
no_other_groups_available=No existem outros grupos disponveis.
add_selected_groups=Adicionar grupos selecionados
add_hosts=Adicionar hosts
verify_forward=Verificar a validade dos hosts.
verify_reverse=Certifique-se de que os nomes de host podem ser usados pelo servidor de arquivos.
delete_selected_groups=Excluir os grupos selecionados
actionqueue=Fila de aes
noactions=No existe nenhuma ao pendente. Lembre-se de voltar e salvar suas modificaes!
execute=Executar as aes
delete_actions=Excluir as aes selecionadas
invalid_credentials=Senha invlida.
